Gedichte über Liebe - Seite 2478

Gesegnet sei,
der Freiheit liebt und leidet.
Des "Lebens-Freiheit-Klanges-Drei",
das ist mit Liebe-Leid gekleidet.

Copyright Daniel Behrens

Of all the windows in the world
where is yours to find?
I feel you looking out for me
A quiet tender touch of your warmth and kindness
A voice inside my heart that keeps me going

Of all the windows in the world
where is yours to find?
I see you in my dreams wandering inside me
A deep and peaceful search for the part of you that's me

Of all the windows in the world
where is yours to find?
I've known you forever ain't it right?
And I'll still be with you when I wake up from this dream


© Lara Tomasina

Von allen Fenstern der Welt
Wo ist deines zu finden?
Ich habe das Gefühl, dass du auf mich aufpasst
Eine ruhige, zärtliche Berührung deiner Wärme und Freundlichkeit
Eine Stimme in meinem Herzen, die mich weitermachen lässt

Von allen Fenstern der Welt
Wo ist deines zu finden?
Ich sehe dich in meinen Träumen, wie du in mir wanderst
Eine tiefe, friedliche Suche nach dem Teil von dir, der ich bin

Von allen Fenstern der Welt
Wo ist deines zu finden?
Ich kenne dich schon ewig, nicht wahr?
Und ich bin immer noch bei dir, wenn ich aus diesem Traum erwache

© Lara Tomasina

Und wenn ich der Worte ganz müde geworden bin, wird es still in mir und ich schaue dich an.. schaue dich an aus der Ferne, die uns trennt.
Und wenn sie nicht wäre, würde ich meine Hand ausstrecken nach dir, ganz natürlich, als hätte ich es immer schon getan.
Deine Wange würde ich streicheln, dich anlächeln im unausgesprochenen Verstehen.
Vielleicht auch deine Nase küssen im Wissen, dass wir eines schönen Tages zum ersten Male voreinander stehen.


© Lara Tomasina

Wenn du mich überschwemmst
Ein inneres Flattern bebender Gänsehaut
Mächtig wie ein Sturm und doch so sanft und behutsam
Wie eine Feder getragen vom Wind
Wenn du mich ganz und gar durchdringst
Dann ist mir alles gleich
Ich schließe die Augen, lasse los und werde fortgetragen
Zitternd und unschuldig, uralt im dunklen warmen Mutterleib
Und so ich mich gleich einer Schlange häute,
Betend den Mut in mir zu tragen, den es braucht,
Mich dir in all' meinem Licht, in all' meinen Schatten zu zeigen
Stürze ich in Wasser und in Feuer
Inmitten die Ankerschnur schreiend zerreißt

© Lara Tomasina

Geschrieben am 24.9.2017