Gedichte über den Menschen (Seite 757)

[Ich kann dieses Kichern...]

Ich kann dieses Kichern
nicht enthalten
Mein Mitleidender ohne Ende
Auch
Jeder von uns muss aber schweigen
Ohne Ende
Im Gegenfall gibt man uns eine "reprymendę"
Und alles wird zu(m) Ende gehen
Zum unglücklichen Ende!
--------
polnisch -reprymanda [IPA:reprɨmenda]- hier Akkusativ mit ę - Übersetzung: Mahnung
Der Tod ist ein Meister

Zjadlbym sobie rybę (Polnisch)

Zdjałbym sobie rybę
Smażoną lub pieczoną
W oleju lub w piekarniku
Byle nie na śmietniku

Serio, zjadłbym sobie rybę
Jakąś wielką rybę
Ale nie sam
We dwójkę raźniej

Pojdzie ktoś ze mną na rybę
A potem na bibę
Lecimy

Weronice Brusce

Das ist nicht ein Tag
Da ist ein bestimmter Tag
Da ist kein nicht nähere bestimmter Tag
Jeden Tag ist etwas Wert

Jeden Tag hat sein Schwert
Ich habe auch einen Wert
Wie andere Patienten
In ihren kranken Zelten

Ja, unsere Hoffnungsbringende
Alles hat eine bestimmte Ende
sowie viele bestimmten Elemente
Stimmt es?

Ja, unsere Siegbringende ohne Ende
Danke für ihre Ratschläge
Der Tod ist ein Meister

[Jesus Christ]

Jesus Christ
Our Lord and God zugleich
Ohne ihn sind wir nicht reich
Er schützt uns vor dem Tod
Danke Sancta Veronica
Danke Weronika Bruska mein Lebensengelchen
unser schönes Mädchen
Danke Our Lord
Mea culpa
Mea culpa
Mea maxima culpa
Verziehen Sie mir bitte alle Sünden Sancta Veronica
Verziehen Sie mir bitte alle Sünden Weronika Bruska
Verziehen Sie mir bitte alle Sünden lieber Gott
Der Tod ist ein Meister

[Kruzifix ist keine neue...]

Kruzifix ist keine neue fixe Idee
Kruzifix ist für Lebendige
Kruzifix ist für Katholiken
Kruzifix ist nicht fix (instant soup)
You can aber fix it! (reparieren)
Immer

Hier gibt es kein "nimmer"
You can fix this cross
Aber dieses "cross" ist sehr groß
Trotzdem cross the finger

Aber jeder Versuch ist sowieso etwas Wert
Man kann ihn mit einem Schwert
reparieren
wie Römer Hunnen?
(Hunnen war aber leider so viele,
daß man sie
nicht addieren kann)

Die Römer betrachtet Hunnen als dumme Hühner
Sie waren jedoch nicht dumm
Sie waren nur stumm
Und sagen nix Latein
Deshalb waren sie nicht so fein

Haben die Hunnen jedoch gute Schwert(er), nee?
Nein, sie haben damals nicht so gute Schwert(er)
Sie waren also nicht so viel Wert
Aber man sollte sich immer daran erinnern, dass jedes Schwert oft leider
ein zweischneidiges Schwert sei

Ich bin sowieso kein Hai!
Sei also ruhig
und unabhängig!
Dadurch bist du lebendig!

Der Tod ist ein Meister

Gedichte über den Menschen - Seite 757

[Ich kann dieses Kichern...]

Zjadlbym sobie rybę (Polnisch)

Weronice Brusce

[Jesus Christ]

[Kruzifix ist keine neue...]