Gedichte Über Wind (Seite 35)

Eine Mondgeschichte

Heute Nacht soll es geschehen,
aber niemand wird es sehen,
wenn Weltraumschrott mit Macht
dem Mond in seinen Hintern kracht.
Die leere Endstufe einer Satellitenrakete
es gefahrlos ohne Treibstoff täte.
Vielleicht bildet dann der Mond alleine
eine Wolke aus Staub und Steine.
Das Lausitzer Universitätsprojekt
hält die NASA noch bedeckt.
Angeblich wäre falsches Wetter
und die Schwerkraft braucht es netter.
Und darum wünsche ich dem Mond,
dass das Wetter ihn verschont.

Dos Kelbl / Das Kälbchen

Auf dem Wagen liegt ein Kälbchen
Liegt gebunden mit einem Strick
Hoch im Himmel fliegt ein Vogel
Fliegt und dreht sich hin und zurück

Lacht der Wind im Korn
Lacht und lacht und lacht
Lacht den ganzen lieben Tag
Und noch die halbe Nacht

Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don
Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don

Schreit das Kälbchen, sagt der Bauer:
"Wer heißt dich zu sein ein Kalb?
Könntest doch als Vöglein fliegen
Wärest lieber eine Schwalb!"

Lacht der Wind im Korn
Lacht und lacht und lacht
Lacht den ganzen lieben Tag
Und noch die halbe Nacht

Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don
Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don

Arme Kälber tut man binden
Werden geschleppt, werden geschächt'
Wer Flügel hat, der fliegt zum Himmel
Und ist keines Menschen Knecht

Lacht der Wind im Korn
Lacht und lacht und lacht
Lacht den ganzen lieben Tag
Und noch die halbe Nacht

Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don
Donaj, donaj, donaj, donaj,
donaj, donaj, donaj, don

Anm.: Der jiddische Originaltext stammt von Aaron Zeitlin und stammt aus dem Jahr 1940. Er reflektiert die Situation der Juden in der Zeit des Dritten Reiches. Auch wenn es für ein Musical geschrieben wurde, ist ein typisch jüdisches Klagegebet: Dona(j) ist eine Kurzform von Adonai, eine Umschreibung des Gottesnames. Bekannt wurde das Lied in seiner englischen Fassung durch Joan Baez (Donna, donna).
Mit Musik: https://youtu.be/LsfvmWN5mmo

Schutzengel

Warum schreist du, armes Kind?
Sind Vater, Mutter dir nicht wohlgesinnt?
Hat man dir ein Leid getan?
Was treibt dich zum Weinen an?

Ach, nein, schluchzt da das Kind darauf,
ich fiel auf einen Stein nur drauf,
schlug mir auf das eine Knie,
der Schmerz ist`s, warum ich so schrie.

Das wird vergehen, glaube mir,
und solang` bleibe ich bei dir,
die Zeit, sie heilt so manche Wunden,
dauert`s oft auch viele Stunden.

Beruhigt schlummert ein das Kind,
die Tränen trocknet schnell der Wind,
vergessen ist der Schmerz der Wunden,
die es haben arg geschunden,
träumt von einer Stimme zart und fein,
das konnte nur ein Engel sein.

Gedichte Über Wind - Seite 35

Eine Mondgeschichte

Die Dünen (Haiku)

Ungebunden (Haiku)

Dos Kelbl / Das Kälbchen

Schutzengel