Gedichte zur Dankheit - Seite 169

Ich wohne in Heinrichsau
in einem kleinen Dorf in Großpolen
Polen ist aber nicht so groß wie Deutschland
Hier gibt es viele Dinosaurier
die in einem "Dino"-Supermarkt kaufen

Hier gibt es keine große Entwicklungsperspektive
sowohl für Diebe als auch für Liebe
Hier wurde ich sowohl psychisch als auch physisch attackiert,
deshalb habe ich auf eine gewisse Zeit lang emigriert
Aber man hat alles dechiffriert, und meine
Freiheit rasiert!

Hier gravierte man auch diese Gewalt
(Diese Schwule in dieser Scheiß-Grundschule!)
deshalb kämpfe ich immer noch mit meinen Panikattacken
Es ist immer besser, aber ich brauche Zeit, eine echte Arbeit sowie eine feste Freundin!
Eine Ehegattin!

Diese psychische Gravierung ist sehr stark
Diese Degradierung empfinde ich sehr oft
Sie macht mich immer noch krank
Ich versuchte nach Poznan zu fliehen
aber ich muss zurück wie ein Floh
Ich konnte leider nichts dagegen machen

Ich habe nichts Eigenes
Keine Wohnung, keine echte Arbeit, keine feste Freundin
Ich bin kein Aristoteles
Alles wurde mir entnommen!
Meine Wohnung!
Meine Kommilitoninnen!
Auch meine Meinung,
deshalb liebe ich so Dichtung
sie ist meine beliebteste literarische Gattung!

Dichtung macht mich lebendig
nicht kränkig, oder vielleicht?
Nein. Dank dieser bin ich ein bisschen besser
Meine dessert
of joy ist immer noch reserviert!
Es gibt dort keinen Platz mehr
bei diesem Meer!
Ich warte auf meine Herrin!
Aber ich verliere oft dabei meine Geduld!
Ich bin selbst jedoch daran schuld

Meine Glut im Herzen
macht mich lebendig sowie kränklich
dadurch bin ich dabei schwer verständlich
Ich bin chaotisch, weil ich
entweder griechisch oder Latein perfekt spreche
Aber das ist kein Verbrechen!

Ich soll nämlich eine sehr pädagogische Ader haben
(Danke Christoph!)
Euer Adler.

Danke Wera!
----------
Stood this mother
Nein, das war W.
Full of sorrow- at the square
Her son hanging from the air
above her
oder ist es nicht ihr Sohn?

Ich weiß es nicht genau
Ich bin nicht so schlau
Ich kann das nicht so gut sehen
Ich hab' kein Fernsehen!

Stood in dreadful emptiness of
the light
Polish girl, covered with
ihrem Knastumiform
und mit Schuhen mit Plattform
Ich hab' einmal so ein Buch gelesen.
Oder?
Ich habe leider sein Titel vergessen

Hanging dead
Ja, er ist schon tot
aber ihr Kleid ist nicht rot
Er ist nur rot
und tot
Aber ich weiß nicht genau,
ob hier Blut
oder einfach ihr Glut darauf
steht

Now the will walk in his boots?
Nein, er ist nicht tot!
Er scheint nur Tod zu sein
In diesem Marottenland
In Polen
In Posen
---------
Einige Zeilen stammen aus einer Übersetzungsprobe von Shrewfairy URL: https://lyricstranslate.com/de/jozef-wittlin-stabat-mater-lyrics.html (15.08.23)

Es kommt mir ein Gedanke,
sage der Kleinkunst: Danke!
Mit Tanz und Magie,
Musik und Poesie,
Comedy und Kabarett,
amüsiert man mich, das find ich nett.

Zu solch Veranstaltungen geh ich öfters hin,
mit Herz, Verstand, Humor und (Un)Sinn.
Denn sie erfüllen mich innerlich.
Sorgen, die verringern sich,
waren diese vorher groß und gemein,
sind sie später, im Nachhinein,
nicht vergessen, aber kleiner oder gar klein.

Es kommt mir ein Gedanke,
sage der Kleinkunst: Danke!
Und das sehr gerne, ohne Frage,
denn das ist eine Win-Win-Situation,
die Künstler bekommen die Gage
und ich die Sorgen-Absolution.


©Grünschön.
Kein Frosch, kein Grashüpfer, (r)auch kein Gras.

Motto:
Und Jesus ging von dort weg und zog sich in die Gegenden von Tyrus und Sidon zurück;  und siehe, eine kanaanäische Frau, die aus jenem Gebiet herkam, schrie und sprach: Erbarme dich meiner, Herr, Sohn Davids! Meine Tochter ist schlimm besessen.  Er aber antwortete ihr nicht ein Wort. Und seine Jünger traten hinzu und baten ihn und sprachen: Entlass sie! Denn sie schreit hinter uns her. Er aber antwortete und sprach: Ich bin nur gesandt zu den verlorenen Schafen des Hauses Israel. Sie aber kam und warf sich vor ihm nieder und sprach: Herr, hilf mir!  Er antwortete und sprach: Es ist nicht schön, das Brot der Kinder zu nehmen und den Hunden hinzuwerfen. Sie aber sprach: Ja, Herr; doch es essen ja auch die Hunde von den Krumen, die von dem Tisch ihrer Herren fallen.  Da antwortete Jesus und sprach zu ihr: Frau, dein Glaube ist groß. Dir geschehe, wie du willst! Und ihre Tochter war geheilt von jener Stunde an. (Mt 15, 21-28, ELB)
___________________________________________
Ich fahre mit einem Mercedes
Ich will lieber eine Mercedes kennen lernen
oder auf einem "sedes"' sitzen
also auf einem Klo
oder in einem Igloo
weil dieser Zoo mich krank mach'

Ich bin deshalb seit Langem wach
Ich kann nicht schlafen wegen eines Kraches
oder dieses Zankes
Keine Ahnung

Ich bin kein Andreas Wank
Der war vielleicht niemals krank oder?
Der Oder war krank
Ich kann kein "Bang! Bang" machen
Ich mache jedoch gern einen Gang
Ich bin aber kein Wolfgang
Amadeus Mozart
Ich bin auch kein Zar
Ich hab' keinen Maybach
Ich will lieber bei einem Bach
oder bei Johann Sebastian Bach mit jmdm. sitzen
Und die Zeit genießen
Ich bin auch eine kanaanäische Frau
oder eher ein polnischer Mann :)
aber weiß ich nicht genau :)

Ja, ich bin eher
Ein Mann aus Heinrichsau,
Der so lange an die Tür klopft
Bis jemand öffnet
Danke Weronika!
Unsere Siegbringende
In der Sonne glänzende
mit Geduld
zum Schein ohne Ende
"Ich rufe an die Polizei!"
Zum Glück, Nein!
Uff...

Ich habe deshalb Bibel gelesen
und nicht das Mittagessen gegessen
um diesen Zank zu lösen

ich hab' eine Lösung
gefunden
obwohl sie sehr riskant
in meiner Situation
wo ihre Toleranz
meiner Distanz
null beträgt
Ich habe jedoch gelesen:
"Bittet, und es wird euch gegeben werden; sucht, und ihr werdet finden; klopft an, und es wird euch geöffnet werden" (Mt 7, 7, ELB)
Danke noch einmal!

Ich bin oft der Szymon "Namolny"
also ein anfänglicher Szy-Mon
der aber kein Mohn essen darf
und von Zeit zu Zeit ein bisschen ZU scharf is(s)t?