Ein Typ mit der Glatze sitzt vor der Rubin-Glotze
Er hat 'ne wollene Schlafmütze
Er isst alte halb verfaulte Pilze
Und trinkt ein Maß Pilsener dazu
Ja, also einfach Volltrottel
Der reine Volltrottel
Er schläft heute im ,,Novotel"
Bei Mala Bronnaja
(In der Straße: Ura! Ura!)
Vielleicht ein Apartschick
oder?
Wer?
Tschick von Herrndorf
Tschick von HERRN-DORF!
Ja, in diesem Fall ja!
(In der Straße: Ura! Ura!)
Das Dorf ist wunderschön
Die Stadt ist scheiß-schön?
Nein, das ist ein anderes Thema
Es herrscht hier ein besonderes Schema
Sogar Schemata
Idiot(a)
(In der Straße: Ura! Ura!)
Ap(p)arat-Tschick
Apparat
Dein Fotoapparat
macht viele Fotos
Sie sind zwar mono
aber stereo ist auch da!
Stereo sind die Emotionen
dieser Millionen!
Mono ist nur der Diktator
Er ist kein guter Orator
wie Christus Pantokrator
(In der Straße: Ura! Ura!)
Bei Indura
(Immer lauter: Ura! Ura!)
Der Kartoffelkönig begrüßt euch!
(IMMER LAUTER: URA! URA!)
Wir kämpfen für Kartoffel
(IMMER LAUTER: URA! URA!)
Wir kämpfen für Kartoffel, meine Volltrottel!
(Euphorie in Minsk ist da! Jeder begrüßt sich kommunistisch und sympathisch! Alles ist sehr pathetisch! Einfach grandiose!)
Es gibt nur ein Problem
Der Kartoffelkönig hat eine Multiple Sklerose!!
Und diese "URA!" ist für ihn einfach eine rieeeesengroße Tortur!!!
Aber die Leute sind dumm
(Er wollte es doch)
Seine Villa ist riesengroß
100 m hoch
20 Zimmer
4 Badezimmer
Dort besitzt er eine riesengroße Garnitur
der Apparatur
der Terror-Apparatur
Aber sie schreien noch lauter, jedoch bricht das Fensterglas in allen Wohnblocken auch immer lauter
Und der Kartoffelkönig muss einfach wie ein Scheiß
in seinen VOLKS-wagen einsteigen
Der Tschick aus Tschechoslowakei
Tschechien und die Slowakei
Die Slowakei
Hitler-"Neustaat"
Wirtschaftswunder
Dank "Wirtschaftshunde"
Ohne Dachshunde
(In der Straße: Ura! Ura!)
Bei vollem Mond(e)
Mit keinem Ford Mondeo
oder Daewoo
Er macht einfach: Woo! Woo!
(In der Straße: Ura! Ura!)
Er sitzt heute in seinem Cinqueccento
Cinqueccento für jedes Kind!
Hurra!
(In der Straße: Ura! Ura!)
Cinquecento Kilometer der mautfreien Autobahnen
Hurra!
(In der Straße: Ura! Ura!)
Cinquecento für Rentner
Hurra!
(In der Straße: Ura! Ura!)
Cinquecento für Neugeborene
Hurra!
(In der Straße: Ura! Ura!)
Cinquecento für alle
oder Ford Mon(de)o
nicht Mon(de)o
sondern Mon(deo)
aber mit Mono-Stereo
Eher Mono, nicht Stereo
Aaaa..... Mon-Deo
Deo!
Deus
Deus ist tot!
Der Aparat-Tschick sieht einfach fern
Ich sehe auch FERN
(Ich bin wie Latunski
oder nicht streng
Ich versuche alles schnell zu mildern
Probleme zu vermeiden
Ich bin oft "cordis"
Kein "iustus mortis (?)"
denn man sagt
"Contra vim mortis non est medicámen in hortis")
Ich fahre Ski
nicht so gern
Er schaut Nachrichten
Na ja "Nachrichten"
"Nicht-Nachrichten"
Dumme Geschichten
Doch
Und ruft seine Freundin
in Polen an
"Privjet, Sascha. Bei euch läuft es immer noch alles schwarz-weiß. Bei euch gibt es keine Farbfilme, nee? Hier berichtet man, dass man eine Reglementierung der Produkte in Einkaufsläden eingeführt habe. Es herrscht auch bei euch immer noch Kartoffel- und Kohlemangel. Man hat euch also wie im Mittelalter angefressen"
Saschas Freundin denkt
" Blyat! Idiot! Das muss ein Archiv-Film sein."
-"Ich hab' letztens auch Rubin gekauft. 2 Kilogramm
- Pfff. Mein "Rubin" ist nicht so schwer
Volltrottel, einfach, Volltrottel!
___________________________________________
"cordis" - das Herz
"iustus mortis (?)" - der gerechte Tod (?) (Lieber Christoph, du bist ein Latein-Fachmann, ich bitte sie um Hilfe, wenn die Übersetzung ins Latein nicht korrekt ist)
"Rubin" - die zweite Bedeutung: der sowjetische Fernsehapparat
"Contra vim mortis non est medicámen in hortis" Gegen den Tod ist kein Kraut gewachsen!
"Privjet" - Hallo! (Russisch)
Cinquecento - (500+ Zlotys) (das ist ein Teil des sogenannten "Sozialpakets", dieses Paket funktioniert ähnlich wie "das polnische Kindergeld")
Deus - Gott (Latein)
