Profil von Isaew Magomed
Typ: AutorRegistriert seit dem: 12.04.2018
Statistiken
Anzahl Gedichte: 291
Anzahl Kommentare: 65
Gedichte gelesen: 18.106 mal
| Titel | ||||
|---|---|---|---|---|
| 211 | Насчёт смысла прочитанного,увиденного и т. п. | 12.09.24 | ||
|
Vorschautext: Некто в точку попадёт, Кто то промахнётся. Кто то смысл не поймёт, Некто содрагнётся. |
||||
| 210 | Ein sonniger Tag | 12.09.24 | ||
|
Vorschautext: Die Sonne ist gefleckt, Die Spinngewebe klappert, Draußen wie im Vitrine, Auf der Handflache Ist ein grelles Licht. |
||||
| 209 | Das ist möglich und erste Notwendigkeit. | 12.09.24 | ||
|
Vorschautext: Едва ли ещё кому удалось разминуться с дьяволом и единственная возможность(при этом)продолжить прямой путь -перешагнуть через него,а ещё лучше перепрыгнуть. ... Noch niemand kann mit dem Teufel ein Treffen vermeiden und einzige Möglichkeiten den rechte Weg weiter gehen es ist springen ūber ihn. |
||||
| 208 | Подражание Омару Хайяму. | 11.09.24 | ||
|
Vorschautext: Зачем Тебе мой лепет,басни,причитания, Господь!Ты лучше знаешь,что мне Нужно в этот самый миг. |
||||
| 207 | Es gibt. | 11.09.24 | ||
|
Vorschautext: Auf der Suche nach einem Wunder, Ich verscheuchte viele Wunder. |
||||
| 206 | Das ist so gut. | 09.09.24 | ||
|
Vorschautext: Deine Freunde verlaßen dich? Sogar und Leila lauft weg? Ja,das ist Schlecht. Aber der Wein bis Ende Treue hält und Das ist Gut. .. Тебя покинули друзья, Лейла оставила тебя?! Да,это плохо ,но вино С тобой дружно до конца. |
||||
| 205 | Es gibt nicht.. | 07.09.24 | ||
|
Vorschautext: Es gibt nicht genug haben wir die Zeit ,Energie ,um wir alle zu lieben. .. Всех любить ни времени не хватит,ни сил.(Всех любить себе навредить.) |
||||
| 204 | Das ist nicht schwer... | 04.09.24 | ||
|
Vorschautext: Unser oder fremd,es ist nicht schwer,der Unterschied zwischen einen Gesicht und einer Schnauze zu erkennen. |
||||
| 203 | Die Macht ist... | 29.08.24 | ||
|
Vorschautext: Die Macht ist kein Monopol auf die Wahrheit,sondern Sie ist Ihr ein "Kettenhund". |
||||
| 202 | Ich bin...du bist..sie ist . | 28.08.24 | ||
|
Vorschautext: Zerlümpt,betrunken stehe ich Und gegenüber auch ich Nur nüchtern und im Zobelmantel, Mit trüben Augen ein Glanz bemerke ich von Äußeren Und bloß hochmutig Blick. .. В лохмотьях ,пьяный и едва стою С собою трезвым,в соболиной шубе, И мутным взглядом замечаю блеск Наружности,но не в надменном взоре. |
||||
| 201 | Ich bin die Meinung.. | 26.08.24 | ||
|
Vorschautext: Die Leute mögen es nicht,wenn du kannst sie wie eines geöffneten Buch lesen ,besonders wenn es substanzlos ist. |
||||
| 200 | Hõr und sag. | 24.08.24 | ||
|
Vorschautext: Слушай говорящего,проникая в суть Излагай,чтоб поняли :мудрый,глупый,шут. ... Похвалу и порицание принимай как подаяние.Nimm Lob ,Tadel als Almosen an. Что слово? серебро ,Твоё внимание золото.Was ist ein Wort ?ein Silber und Deine Aufmerksamkeit ist das Gold. Гамзат Цадаса перевод с аварского. |
||||
| 199 | Так надо. | 24.08.24 | ||
|
Vorschautext: К своевременному нужно готовиться заранее. |
||||
| 198 | Будь или не будь.Sei oder sei nicht. | 24.08.24 | ||
|
Vorschautext: Не желай чужого О своем заботься, Будь правдив и весел, Но не путай песен. Гамзат Цадаса.перевод с аварского. ... Begehre nicht fremd Platz Deine Stelle mach voll Schmuck. Sei wahrhaftig,heiter,klug Du bist einer Maler. Gamsat Zadasa.Ųbersetzung. |
||||
| 197 | Die Taschenuhr.Übersetzung. | 23.08.24 | ||
|
Vorschautext: Ich wollte machen ein Geschenk für einen Kind Aber bei mir war keinen Geld. Doch ,ich langte ihm die Taschenuhr, Die geht so recht , klingt aber Laut für meinen Ohr. Mein Freund das Kind gab mir die Ruhe als ein Geschenk... Gamsat Zadasa. |
||||
| 196 | Mitternacht... | 23.08.24 | ||
|
Vorschautext: Eine Taverne,die Mitternacht ,ich sitze bloß,allein und mir ist kalt. Warum?Gibt es ;kein Geld,kein Wein!? Nein!mein Zechkumpan hat gekrankt. .. Глубокой ночью прозябаю в кабаке, Как так,вина нет? Собутыльник заболел. |
||||
| 195 | Darum. | 22.08.24 | ||
|
Vorschautext: Warum ich brauchte das Alles ,wenn will ich bloß ,genugend -nur.(aus Geschichte) ... Зачем мне все,когда мне нужно только. |
||||
| 194 | Revanche. | 22.08.24 | ||
|
Vorschautext: Я ревную тебя к Солнцу,талисману на груди Жаждую всецело,лишь.. Взять реванш и всех простить. ... Ich neidisch auf die Sonne ,auf deine Amulett wegen dich. Und will ich ganz,bloß,nur...bedecken dich Würde nehmen Revanche und verzeihen Alle. |
||||
| 193 | Ma chere! | 22.08.24 | ||
|
Vorschautext: Ich sagte Sie -Ma chere! Und fing ich Ihr verwirrter Blick Ringsum ich suchte kriegerisch nach einen ebensolcher. ... Ma chere! я тебе сказал, Недоуменный взгляд твой созерцал, Таких же как и я вокруг воинственно искал. |
||||
| 192 | Ich habe Fehler. | 21.08.24 | ||
|
Vorschautext: Да, я ошибся -ты не звезда, Звёзды погаснут,ты никогда! ... Ich habe mich geirrt,du bist keine Sterne, Die Sterne wird erlöschen,aber du wirst nie. |
||||
Anzeige
