Titel | ||||
---|---|---|---|---|
319 | Epitaphe. | 01.02.25 | ||
Vorschautext: До судного дня я свободен. Bis zum Jûngsten Tag bin ich frei. Tehran.1.02 .2025. |
||||
318 | Тегеранское Небо ночное. | 30.01.25 | ||
Vorschautext: Тегеранское Небо ночное Вроде то же ,но всё же другое Нет ,не хуже ни лучше Звёзды те же, Тегеранское Небо другое. Tehran.29.01.2025. |
||||
317 | В Нишапуре. | 29.01.25 | ||
Vorschautext: В нишапурском кабаке Попросил бы я вина Только нет здесь кабака, Но зато есть чайхана. Здесь не пьет никто вина? Может чтят завет великий- Пей с любимой под луной И держи это в секрете! Tehran 30.01.2025. |
||||
316 | Нишапур столица мира! | 28.01.25 | ||
Vorschautext: Нишапур столица мира, Мавзолея яркий свет, Уж блуждает во вселенной, Обогнув земную твердь. Tehran 28.01.2025. |
||||
315 | Sie sind unser Rückenwind. | 28.01.25 | ||
Vorschautext: Flugelspannweite,Ruderspanne-Sie sind unser Rückenwind. Размах крыльев,взмах весла -наш попутный ветерок. Гуч куркьбазул ,раххан гlунтlи нилъер цадахъаб гьури. Tehran.28.01.2025. |
||||
314 | Wir eilen oft... | 27.01.25 | ||
Vorschautext: Мы часто торопимся -и отстаём, Мы медлим порою и поезд уходит. И вариантов вроде бы тьма. Решение верное только одно. Wir sind eilen, oft, Und hinken hinterher. Wir säumen manchmal Und der Zug fährt davon. Tehran.26.01.2025. |
||||
313 | Tritt.. | 23.01.25 | ||
Vorschautext: Tritt in die Fußstapfen der Weisheit ,denn der Weise tun es auch. |
||||
312 | Lieber.. | 21.01.25 | ||
Vorschautext: Was man soll wählen: Gerade ,ungerade, Schwarz oder Weiße? Wenn Sie wählen nur eine Andere bleibt mit einem Bõse Dann ich lieber mich mit Ihn anzufreunden. |
||||
311 | Keiner.. | 21.01.25 | ||
Vorschautext: Keiner kennt dich so gut wie Reichtum und Armut. |
||||
310 | Aber... | 20.01.25 | ||
Vorschautext: Jeder ist talentvoll,aber manche Leute (nur) verstecken es sorgfältig. |
||||
309 | Gebe Gott! | 17.01.25 | ||
Vorschautext: Den Geist es gibt zu viel nie ,gebe Gott ,es genug(end)! Ума не бывает много,дай Бог!,чтобы было достаточно. |
||||
308 | Unterwegs | 13.01.25 | ||
Vorschautext: Ich bin unterwegs und für alle Fälle Ich kann viele Sprache ,eine Künst ist bei mir. Was wird der Fall sein,keiner Mensch es weiß nicht, Dann gibt es ein Panzer unter der Soutane, Umarmt von Schicksal weiter gehe ich . Пускаясь в дорогу на случай любой, Притч много знаю и ловкость со мной. Каков будет случай не знает никто, И панцирь под рясой..в обнимку с судьбой. |
||||
307 | Das ist klar. | 13.01.25 | ||
Vorschautext: Nicht jeder stamm von einem Affen ab,das ist offenbar. |
||||
306 | Ùber Vernunft. | 11.01.25 | ||
Vorschautext: Klug werden es ist nie zu fruh. |
||||
305 | Nicht wahr?! | 11.01.25 | ||
Vorschautext: Jeder kann sprechen,nur weniger hören. |
||||
304 | Die Freunde und die Feinde | 10.01.25 | ||
Vorschautext: Wer ist für dich ein Freund ,ein Feind Es hängt von bist du arm,reich oder... ab?! |
||||
303 | Daß.. | 09.01.25 | ||
Vorschautext: Daß Freundschaft mit Hyäne schließen man muß selbst eine Hyäne werden. |
||||
302 | Was... | 08.01.25 | ||
Vorschautext: Was fur einen Egl ist beßer das ein Elefant kann nicht wißen,und umgekehrt. |
||||
301 | Das Leben | 08.01.25 | ||
Vorschautext: Tanz!daß du könntest fest stehen auf Beinen Mit Schõnste Frau man muß tanzen auch, Daß Sie ein Gleichgewicht könntet haften. Танцуй,чтобы твердо стоять на ногах С любимой пляши,чтоб и ей устоять. |
||||
300 | Unmõglich. | 07.01.25 | ||
Vorschautext: Alles wägen das ist ùnmõglich bei Händler abnehmen,aber hier ist kein Trödelmarkt. Все взвешивать это у торговца не отнять,но мы не на базаре. |
||||