Gedichte über Sprachen (Seite 38)

Auf und ab im Zhuang Zi

Ein Haar ist klein, der Himmel groß,
doch schau dorthin, es schwimmt ein Floß,
das riesig scheint. Dann reißt das Seil,
die Stämme schwimmen nun als Teil.

Das Sägewerk zermahlt das Holz
und nun verliert es seinen Stolz.
Das Haar hat sich gesellt zum Zopf,
ist größer als der Span, der Tropf.

Der Himmel kommt, der Himmel geht,
nur Reden wahren, was verweht.
Jetzt geht es weiter auf und ab
und alles Wissen bleibt weitab.

(Gedanken aus Zhuang Zi
in ein Gedicht übertragen)

© ANTOSCH

Im Gebälk

Im Gebälk

Im Gebälk wird das Holz knapp,
wenn die lautwerfenden Hobelworte
überhaupt nicht mehr verstummen können,
sondern nur noch massenhaft wabern.

So entsteht eine hitzegebleichte Sprache,
die sich nur noch der Ebenheiten bedienen kann,
sich allein auf die gefällige Glätte konzentriert,
weil die Hobelbänke dann überall funkeln.

Wo bleibt das Schauen der offenen Augen,
wo das Wahrnehmen der geschlossenen Ohren,
wo gar die Selbstfreiheiten der Gehirne,
wenn nur noch die Balken glänzen?

©Hans Hartmut Karg
2020

*

Genitiv und Dativ

Im Deutschen es vier Fälle gibt,
von denen keiner wohl so unbeliebt

wie der Genitiv,

als würde er nicht existieren,
versucht man ihn zu ignorieren,

viel lieber wenden viele dann,
ganz ungeniert, den Dativ an

angestaute Sprachlosigkeit

Schreiben bewahrt mich vor Selbstauflösung,
ein kleiner Schritt entsteht –
mich euch offenbaren,
die ihr mit euren Sinnen zu erkennen sucht,
eine kleine Entlastung,
angestaute Sprachlosigkeit
vermischt mit Lebensatem -
ein Wort entsteht,
lindert den Brechreiz,
der zur Abenddämmerung die Kehle zu würgen beginnt,
angestaute Sprachlosigkeit.

Ein Schreibfluss entsteht –
der Ausnahmezustand,
danach - Erkenntnis, Ermattung, Resignation,
die Grenzen noch lange nicht erreicht.

Ich vermag nicht dir eine Wahrheit zu zeigen!
Haben schon zu viele danach gefragt?
Du bist auch nicht die Antwort auf mein Fragen.

Ebnd

Ebnd

Mitunter treibt die Sprache Blüten,
Wenn sie verkürzt auf Reisen geht
Und manche nicht die Zunge hüten,
Weil man sich als modern versteht.

Wenn ich das neue „Wort“ schon höre,
Gibt es für Sprecher keine Pflicht,
Dass man auf ein Verstehen schwöre,
Das mehr ist, als Crumble-Gericht.

Essen sollte man im Gasthaus,
Wenn man nicht zu Hause weilt,
Doch spricht man dieses Wort je aus,
Hat man die Gosse längst erreicht.

Das Wort ist ja kein Sprachgeschäft,
Im Duden ist's nicht aufgeführt
Und bleibt doch nur ein Schaumgeheft,
Zwar neu, doch nicht sehr sprachgeführt.

So bleibt Sprachschöpfern aktuell
Das Abstandnehmen und das Stählen
Damit der Wortrumpf nicht zu schnell
Kann seine eigene Seele quälen.

©Hans Hartmut Karg
2019

*

Gedichte über Sprachen - Seite 38

Auf und ab im Zhuang Zi

Im Gebälk

Genitiv und Dativ

angestaute Sprachlosigkeit

Ebnd