Gedichte über den Tag - Seite 326

Ich probiere viel!
Schau mal hier
Ich will mit ihr
kein Kontakt verlieren
Ich muss mich selbst kontrollieren
deshalb ging ich spazieren

Leider war diese Idee
eine ehemalige Synagoge zu besuchen
brillant
Ich versuche dadurch aufzuhören
Vera zu zerstören
Ich hatte keine Erfahrung,
wie man sich mit solch' einer schönen Dame umgehen sollte

Ich bin kein Leutnant
Mein Kampf ist deshalb riskant
Wenn ich etwas Böses machen würde
verliere ich bestimmt meine Würde
Ich will kein Desaster,
deshalb versuche ich Master
zu sein
Ich suche nach der echten Arbeit
Ich bin nicht allein!

Ich will auch Master absolvieren
und endlich kapieren
was für ein Desaster
hab' ich dich gemacht
Und basta!

Im Zirkus wird das Seil gespannt
Der Boden ist bedeckt mit Sand

Das große Zelt ist bunt und schön
Die Leute wollen ja was seh'n

Die Akrobaten nehmen Schwung
und setzen an zum großen Sprung

Der Clown betritt nun die Manege
Die Leute klatschen, er wird rege

Die Pferde traben flott im Kreis
Der Frau im Flutlicht rinnt der Schweiß

Die Elefanten machen Männchen
und Musikanten spiel'n ein Ständchen

Statt auf dem tiefen Dschungelpfad
läuft Tigerkind durch's Feuerrad

I c h hatte Zirkus schon daheim -
da muss die Show heut nicht mehr sein!

Ich bin allein zuhause
Ich will mit jemandem sprechen
"Du vergisst die Worte nicht"
Wirklich?

Ich lebe wie ein Mönch
in einem Kloster
"Ora et labora"

Ich lese viel Bibel
Ich mag die Elberfelder Fassung
Luthers Übersetzung ist für mich
zu bunt und opulent

Ich brauche wirklich Wera
vielleicht eine andere Vera
und zwar Vera Muchova

Ich will (m)eine Kolchosbäuerin
keinen Rasputin
oder irgendwelchen anderen Typ

Heute ist Sonntag
Wirklich Sonn-tag
aber der Dreizehnte
Ich hoffe, dass es heute keinen Pechtag gäbe
Das ist mein hundertstes Gedicht!
aber ich mache meine Gedanken nicht dicht :)

Es scheint Sonne
Viele Söhne
sind Sünder
Ich auch
Von Zeit zu Zeit
Mea culpa!
Mea culpa!
Mea maxima culpa!

Ich wohne leider wieder in Heinrichsau
Hier jeden Tag scheint es grau zu sein
Hier wohnten bestimmt nicht nur eine Heinrich-Sau,
sondern viele Säue!

Man sagt:
"Keine Perlen vor die Säue werfen"
Der Heinrich muss also
ein richtiger Nabuchodonozor sein
Er frisst vielleicht
nicht einen "ozor"
deshalb gibt es hier so viel Odeur
oder?
na ja, bei der Oder-Neiße-Grenze
schwimmt auch eine gewisse Zeit
lang
viel Scheiß(e)!

Hier herrscht bestimmt ein König
der Mülltonne
"Gott sei Dank!", habe ich nicht nur eine Kommilitone
Bei meinem Dorf gibt es auch ein anderes
Auf einer alten deutschen Karte heißt es "Murzynowo Lesner Hol."
Hol. bedeutet Holländer
So steht auf einer alten Karte
Ich will endlich auch eine glückliche Karte ziehen
nicht die dummen Säue erziehen!

"I live in Poland"
Holland?
Hier gibt es bestimmt keine Engländer
deshalb spricht man hier nicht so gut Englisch
Aber es gab hier einmal Deutsche
(deshalb schreibe ich so authentisch :) )
vielleicht mit einer Peitsche
Das ist kein Quatsch(e)!
deshalb schreibe ich so gut Deutsch :)
(fast so gut wie ein echter Deutsche)
__________________________
"I live in Poland" -(schlechte Aussprache "land" oft realisiert man in Polen wie "Land" auf Deutsch)

"Presto che non resisto"
Ich bin Mefisto
"Questa non e' Ibiza"
"eto je хозяйство (hasjastvo)"

Meine Kolchosbäuerin
ist zugleich Feuerin
Sie heißt Vera
Buonasera!
Sie ist keine persona non grata
Nie kupię jej nigdy żadnego grata
Sie ist mein "spiritus vitae"
Sie bleicht einfach da.
Да (Da)
"eto je машина (maschina)" :)
Ich will etwas bei "Maschina
Records" aufnehmen
Ich weiß aber nicht, ob das ein Kolchos
ist
wie лягушонок (ljaguschonock)

Ich wohnte am dritten Stock
Ich trinke ein Glas "Stock"
Du willst mit meinem Gehstock spazieren
gehen
"Curva, Tür!"
Sie hat eine schöne "curvatur"
Okay, aber pass auf dich auf!
Hier sagt man oft "Verpiss dich!"
Die Gegend ist einfach scheußlich
Pass auf dich auf!
__________________________________________________________
Nie kupię jej nigdy żadnego grata [IPA: ɲɛ kupʲɛ̃w̃ jɛj ɲigdɨ ʐadnɛgɔ grata] - Ich kaufe ihr nie so ein(en) Scheiß(wagen)!
persona non grata - nach Duden: ein unerwünschter, in Ungnade gefallener Mensch
spiritus vitae - die Lebenskraft
ljaguschonock - russisch: Das Fröschlein, in Polen heißt man auch einige "kleine Supermärkte" (Eigenname)