Mea culpa (II)

Motto:
Und es geschah, als der König Hiskia es hörte, zerriss er seine Kleider, hüllte sich in Sacktuch und ging in das Haus des HERRN (ELB 2, 19 Altes Testament, Königsbücher)
When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the LORD (Transkription anhand der Aufnahme 2 KRL 19 - NEW INTERNATIONAL EDITION [Narrated by David Sachet])
Когда царь Езекия услышал это, он разорвал на себе одежду, надел рубище и пошел в дом Господа.4 Царств 19:1 © Библия Онлайн, 2003-2023 *Новый русский перевод
__________________________________________
Und es geschah
Als ich sah
was ich unserer Königinnen tue
Mea culpa!
Mea culpa!
Mea maxima culpa!

ich will frei sein
deshalb zerrisse ich meine Kleider
тут darf man so etwas nicht machen!
Warum?
Ich frage noch einmal: Warum?

Ich muss meinen Bußsack tragen
Er ist keinen leichten Rucksack
Mea culpa!
Mea culpa!
Mea maxima culpa!