Kommentare zum Gedicht von "Ik will to Kur (Plattdüütsch)"

---

Liebe Käti! Das ist allerbeste Sahne! Sehr schön und sehr gut! Ist auch ein sehr guter Beitrag zum Erhalt der norddeutschen Mundart in der Literatur. Ich kann es leider nicht einordnen aus welchem Raum dieses Platt ist. Ich habe nur im Ohr, dass z.B. statt "he seggt" auch "he sächt" gesprochen wird. Ich kann Dir nur empfehlen, weitere solche Gedichte zu schreiben. Alles Gute! Horst Dein Kommentar:
Lieber Horst...
Ich freue mich, dass Dir das Gedicht gefällt.
Das Plattdeutsche ist gemischt..etwas Hamburger und etwas Mecklenburger .In meiner Kindheit sprachen wir unter uns Kindern nur Plattdeutsch...Ich habe einige Gedichte in plattdeutsch geschrieben.
Habe sie auch schon vor Jahren im Rundfunk vorgelesen.
War am Sortieren und die fielen mir in die Hand..Musste schallend lachen, hab sie lange nicht mehr gelesen.
Kannst Du auch Platt sprechen?
Ja man hat so Allerhand fabriziert..Wo nahm ich nur die Zeit her?
Na ich werde noch hin und wieder eins in der Oase vorstellen..
Ob alles richtig geschrieben ist, müsste ich noch überprüfen..
Konnstest Du den Inhalt verstehen..Pate hat mein Mann gestanden , als er zur Kur wollte..
Nochmals danke für Dein Lob, es ist wie Balsam für mein Gemüt.
Ich wünsche Dir einen schönen Abend ..
Viele Grüße Käti