-
-
Alle Themen
- Abenteuer
- Abschied
- Adventsgedichte
- Alkohol
- Alleinsein
- Alltägliches
- Anerkennung
- Anfang
- Angst
- Anstand-Moral
- April
- Arbeit und Beruf
- Arroganz
- Aufklärung / Erklärung
- Augen
- Augenblick
- August
- Auto
- Begeisterung
- Beleidigung
- Bereicherung
- Berge
- Bescheidenheit
- Beziehung
- Beziehungen
- Bilanz
- Blumen
- Böse
- Brief
- Buch
- Bücher
- Chance
- Charakter
- Computer
- Danke
- Das Alter
- Denken
- Der Tag
- Deutschland
- Dezember
- Diagnose
- Drogen
- Dummheit
- Dunkelheit
- Dunst
- Durst
- Egoismus
- Ehe
- Ehre
- Ehrlichkeit
- Eifersucht
- Einsamkeit
- Einsicht
- Eis
- Eltern
- Emotionen
- Ende
- Energie - & Seelenvolles
- Engel
- Englische Gedichte
- Entschuldigung
- Erde
- Erkenntnis
- Erkenntnisse
- Erziehung
- Essen
- Evolution
- Ewigkeit
- Familie
- Fantasie
- Farben
- Februar
- Fehler
- Feindschaft
- Fernsehen
- Festtagsgedichte
- Feuer
- Fluss
- Fortschritt
- Frau
- Freiheit
- Freude
- Freund
- Freundschaften
- Frieden
- Frösche
- Frühling
- 18-Geburtstag
- 25- Geburtstag
- 30-Geburtstag
- 40-Geburtstag
- 50-Geburtstag
- 60-Geburtstag
- 70-Geburtstag
- 80-Geburtstag
- Geburt
- Geburtstag
- Gedanken
- Gedicht
- Gefühle
- Geheimnis
- Geheimnisse
- Geist
- Geld
- Gemeines
- Genie
- Genuss
- Gerechtigkeit
- Geschenk
- Geschwister
- Gewalt
- Gewinn
- Gier
- Glaube
- Glück
- Glückwünsche
- Gott
- Grundsätze
- Gute Nacht
- Guten Morgen
- ohne Altersbegrenzung
- Halloween
- Hände
- Handy
- Hass / Wut
- Heimat
- Herbst
- Herz
- Himmel
- Hochzeit
- Hochzeitstag
- Hoffnung
- Hölle
- Horizont
- Humor
- Hunde
- Ich
- Ich brauche dich
- Ich liebe Dich
- Interesse
- Internet
- Intrige
- Ironie
- Irrtum
- Jahreszeiten
- Januar
- Jesus Christus
- Jugend
- Juli
- Juni
- Karneval
- Karriere
- Katastrophe
- Katzen
- Kaufen
- Kinder
- Kinder-Rätsel
- Kinder-Sprachspiele
- Kinderfeiern
- Kindergeburtstag
- Kindergedichte
- Kirche
- Kommunikation
- Konflikte
- Kopf
- Kraft
- Krankheit
- Krieg
- Kummer
- Kuss
- Lächeln
- Lachen
- Leben
- Lebensweisheiten
- Leidenschaft
- Liebe
- Lieder
- Luft
- Lüge
- Lust
- Lustiges
- Macht
- Mahnung
- Mai
- Mann
- März
- Mäuse
- Meer
- Meinung
- Melancholie
- Melodie
- Menschen
- Misstrauen
- Miteinander
- Mühsal
- Musik
- Mut
- Muttertag
- Nacht
- Nähe
- Natur
- Naturreich
- Niederlage
- Nikolaus
- Nikolaustag
- Not
- November
- Offenheit
- Oktober
- Oma
- Opa
- Opfer
- Ostern
- Paradies
- Pech
- Pflanzen / Bäume
- Philosophie
- Politik
- Politiker
- Problem
- Quelle
- Rache
- Rassismus
- Realität
- Recht
- Reden
- Regen
- Regierung
- Reichtum
- Reife
- Religion
- Respekt
- Romantik
- Ruhe
- Satire
- Scham
- Schicksal
- Schlafen
- Schmerz
- Schmetterlinge
- Schnee
- Schönes
- Schönheit
- Schreiben
- Schule
- Schwäche
- Schweigen
- See
- Seele
- Sehen
- Sehnsucht
- September
- Sex und Sexualität
- Silvester
- Sinn
- Sinne
- Sonne
- Sonstiges
- Sorgen
- Spiel
- Spielen
- Sport
- Sprachen
- Stärke
- Sterben
- Sterne
- Stille
- Straßen
- Streit
- Stress
- Süden
- Sünde
- Tag
- Tanzen
- Technik
- Tiere
- Tod
- Tradition
- Tränen
- Trauer
- Träume
- Trennung
- Treue
- Umwelt
- Unglück
- Unheil
- Universum
- Unsterblichkeit
- Unterhaltung
- Ursprung
- Valentinstag
- Veränderung
- Vergangenheit
- Vernunft
- Verrücktheiten
- Verstand
- Vertrauen
- Vögel
- Vorbilder
- Vorurteil
- Waffen
- Wahl
- Wahrheit
- Wasser
- Weihnachten
- Weihnachtsmann
- Weinen
- Weisheit
- Welt
- Wetter
- Wille
- Wind
- Wirtschaft
- Wissen
- Wissenschaft
- Wort
- Wunder
- Wünsche
- Zauber
- Zeit
- Zeitgeist
- Ziel
- Ziele
- Zivilisation
- Zorn
- Zufriedenheit
- Zukunft
- Zweifel
- Zweisamkeit
- Ärger
- Überheblichkeit
- Alle Themen anzeigen
- Bilder
- Lexikon
- Suche
- Andere Sammlungen
- Mitgliederbereich
- Einloggen
- Mitglieder-Verzeichnis
- Jetzt kostenlos registrieren
Ubersetzung(von Omar Heijm
Ein Gedicht von Isaew Magomed
Mein Freund ,trink Bitte
Mit zwei Menschen!
Erst mit dem Mann,der dumm ist nicht
Und klug als du.
Danach mit Schõnste,deine Frau!
Trink wenig,eilen nirgends
Und keinem man soll erzählen
Dieses Faktum.
Mit zwei Menschen!
Erst mit dem Mann,der dumm ist nicht
Und klug als du.
Danach mit Schõnste,deine Frau!
Trink wenig,eilen nirgends
Und keinem man soll erzählen
Dieses Faktum.
Das könnte Sie auch interessieren
Informationen zum Gedicht: Ubersetzung(von Omar Heijm
Anzeige
