Ich Liebe dich in vielen Sprachen !
Ein Gedicht von
Inge Wamser
Bin um die Welt gereist,
durch Sonne Schnee und Eis,
um zu lernen,
wie in anderen Ländern
ICH LIEBE DICH! heißt.
I Love You, englisch
Je taime, französich
S´ayapo, griechisch
Ik hoou vonjou, holländisch
Ti amo, italienisch
Ja ciekocham, polnisch
Seni seviyorou, türkisch
Te amo, spanisch
Asaykit, grönländisch
Nur für dich mein Schatz
reiste ich um die Welt,
um es dir zu sagen
in vielen Sprachen.
Auf deutsch weißt du selbst wie es heißt,
denn ich sage es ja zu dir,an allen Tagen.